¿Quieres enviarnos un texto? Algunas recomendaciones antes de hacerlo

Published by

on

Recibimos con frecuencia propuestas de textos para publicar en Pintar-Pintar Editorial. Nos alegra que autores y autoras piensen en nuestro sello para sus proyectos, pero hay algunas cosas que pueden ayudarnos —y mucho— a valorar mejor cada propuesta.

La primera parece evidente, pero no siempre ocurre: preséntate.

Antes de explicarnos durante varios párrafos por qué tu libro debería publicarse, cuéntanos brevemente quién eres. No necesitamos una biografía extensa, pero sí saber algo de la persona que está detrás del texto: dónde vives, a qué te dedicas, si has publicado anteriormente, si tienes relación con el mundo del libro, la educación, las bibliotecas, la cultura o cualquier otro ámbito relacionado con el proyecto.

También nos resulta útil conocer tu ámbito de actividad y tu radio de influencia: si participas habitualmente en encuentros, centros educativos, bibliotecas, asociaciones, festivales, clubes de lectura, redes profesionales, actividades culturales, etc.

Publicar un libro no termina cuando los ejemplares llegan de imprenta. Después hay presentaciones, encuentros, comunicación, ferias, talleres y muchas otras posibilidades de difusión. Saber si el autor o autora tiene interés y disponibilidad para participar en esa vida posterior del libro forma parte también de la valoración de un proyecto editorial.

No se trata de tener miles de seguidores ni de convertirse en especialista en promoción. Se trata simplemente de que podamos conocer el contexto completo de la propuesta y de la persona que la presenta.

Sobre el texto

Nos interesa recibir el manuscrito completo o, cuando por su extensión no sea razonable, una muestra suficientemente amplia acompañada de una explicación breve del proyecto.

No es necesario enviarnos una larga defensa de sus virtudes. Preferimos leerlo.

Sí puede ser útil indicar de manera concisa:

  • a qué tipo de lector crees que puede dirigirse;
  • género o características del proyecto;
  • si está publicado anteriormente o presentado simultáneamente a otras editoriales;
  • cualquier circunstancia realmente relevante para su valoración.

Y sobre la maqueta, las ilustraciones y el diseño…

Este punto es especialmente importante.

En Pintar-Pintar participamos activamente en el proceso de creación editorial de nuestros libros.

A partir del texto definimos, junto con autores e ilustradores cuando corresponde, cuestiones como el formato, el número de páginas, la distribución de los contenidos, el tipo de encuadernación, los materiales, los acabados y el planteamiento gráfico general.

También asumimos la dirección artística y el diseño editorial.

Por eso, aunque puedes enviarnos una maqueta previa si forma parte de tu propuesta y consideras que ayuda a comprenderla, no es nuestra práctica habitual publicar libros que lleguen completamente diseñados, maquetados y cerrados.

Lo mismo ocurre con las ilustraciones. La elección del lenguaje visual y de la persona que pueda desarrollarlo forma parte también de nuestro trabajo editorial, si bien podemos atender sugerencias.

Sobre los plazos de respuesta

Pintar-Pintar es una editorial pequeña e independiente, con una forma de trabajar muy artesanal. Publicamos pocos libros al año y estamos directamente implicados en prácticamente todas las fases de cada proyecto: edición, diseño, producción, comunicación, presentaciones, ferias, encuentros y actividades de mediación lectora.

Al mismo tiempo, recibimos muchas propuestas editoriales cada semana.

Intentamos leerlas y responder a todas, pero hay épocas del año en las que la carga de trabajo de los libros que ya están en producción obliga a retrasar la valoración de nuevos originales. Por eso, nuestra respuesta puede tardar.

Os pedimos un poco de paciencia. Si han transcurrido varios meses y no has recibido ninguna respuesta, puedes volver a escribirnos. Lo mejor es hacerlo respondiendo al correo original, para que podamos localizar fácilmente la propuesta y toda la información anterior.

También debemos señalar que no podemos realizar informes de lectura ni ofrecer una valoración detallada de todos los originales que recibimos. En muchos casos nuestra respuesta tendrá que limitarse a comunicar si el proyecto encaja o no en nuestra línea editorial.

En resumen

Cuando nos envíes una propuesta, nos ayudará recibir:

  1. Una presentación breve sobre ti.
  2. Tu lugar de residencia y ámbito habitual de actividad.
  3. Una pequeña referencia a tu trayectoria, si la hay.
  4. El manuscrito.
  5. Una descripción breve y práctica del proyecto.
  6. Información sobre publicaciones anteriores, si existen.
  7. Cualquier dato que pueda ayudarnos a imaginar también la vida futura del libro: presentaciones, encuentros, actividades, talleres, relación con determinados colectivos o territorios, etc.
  8. Tus datos de contacto.

No hace falta convertir el correo en un dosier de veinte páginas. Al contrario: breve, claro y útil.

Y, sobre todo, antes de enviarnos una propuesta, recomendamos echar un vistazo a nuestro catálogo. Conocer los libros que publicamos es probablemente la mejor manera de saber si un proyecto puede encontrar su lugar en Pintar-Pintar.

Cada editorial tiene una manera diferente de trabajar. Esta es la nuestra.

Deja un comentario

Descubre más desde Pintar-Pintar Editorial | Blog

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo