Nuestro álbum ilustrado «Clarín, ¡cuéntanos un cuento! – La Regenta», escrito por Vicente García Oliva e ilustrado por Antonio Acebal, formó parte de la exposición “Visiones de La Regenta. Ediciones y conversaciones en torno a la novela de Clarín”, organizada por la Universidad de Oviedo en la Biblioteca Central Universitaria entre el 18 de diciembre de 2025 y el 16 de enero de 2026.
Esta muestra proponía un recorrido por la historia editorial, crítica y cultural de una de las grandes novelas de la literatura española, poniendo en diálogo sus distintas ediciones, interpretaciones y formas de recepción a lo largo del tiempo. Una invitación —como señalan sus propias palabras— a volver a la novela y repensarla desde el presente .
Que nuestra adaptación infantil haya estado presente en ese contexto nos alegra especialmente. Porque, en cierto modo, confirma el sentido profundo con el que nació este libro: acercar La Regenta a nuevas generaciones, no como un texto lejano, sino como una historia viva, capaz de seguir interpelando a lectoras y lectores desde edades tempranas.
«Clarín, ¡cuéntanos un cuento! – La Regenta» fue concebido precisamente con esa vocación: traducir la complejidad de la obra original a un lenguaje accesible, visual y emocional, manteniendo sus conflictos, sus personajes y su atmósfera, pero abriendo una puerta de entrada para niñas y niños .
En este sentido, su presencia en la exposición universitaria no es solo una inclusión puntual, sino una señal de algo más amplio: que los clásicos no se conservan únicamente, sino que se reinterpretan, se transmiten y se vuelven a contar. Y ahí es donde creemos que este libro encuentra su lugar.
📄 Descarga del catálogo de la exposición
Para quienes queráis profundizar en el recorrido propuesto por la Universidad de Oviedo, dejamos a continuación el catálogo completo de la exposición:
📚 Este libro también sigue vivo en nuestros Itinerarios de Lectura
Además de su recorrido en espacios culturales como esta exposición, «Clarín, ¡cuéntanos un cuento! – La Regenta» forma parte de nuestros Itinerarios de Lectura, en concreto del Itinerario 1, donde seguimos ampliando la experiencia lectora con nuevos recursos de mediación.
Allí pueden encontrarse la guía de lectura, el cuaderno creativo para el aula, propuestas interactivas para comprobar la comprensión lectora, el chatbook para dialogar con el libro, experiencias de lectura y otros materiales complementarios.
👉 Accede aquí a los Itinerarios de Lectura.
Pintar-Pintar Editorial | Blog 
Deja un comentario