Un antiguo cuento infantil de la escritora asturiana María Josefa Canellada titulado “El libro del bosque. El Tío Tanón la Tía Tana y la historia de Tanín”, editado en 2011 por Pintar-Pintar Editorial con ilustraciones de Sandra de la Prada, formará parte del Plan Nacional de Lectura y Escritura de Colombia y será nuevamente editado en aquel país para integrarse en sus bibliotecas públicas.

El Libro del Bosque fue inicialmente publicado en 1944 por la desaparecida editorial madrileña Orión, con dibujos de José Canellada, hermano de la escritora.
En 2010 la editorial asturiana recupera el texto y, tras ponerse en contacto con la familia Zamora Canellada, decide realizar dos cuidadas ediciones del título, en castellano y otra traducida al asturiano, y editar también su continuación: “Suca y el oso”.

Pintar-Pintar se congratula de que Tanín y el resto de sus amigos del bosque pasen ahora a ser una referencia de las lecturas de los niños colombianos, e invita a las bibliotecas públicas y escolares asturianas a redescubrir este clásico de la literatura infantil que forma parte de nuestro patrimonio cultural.