Una nueva edición infantil de «La Regenta» llega a los colegios para celebrar 140 años de su publicación
«Clarín, ¡cuéntanos un cuento! – La Regenta»
Escrito por Vicente García Oliva e ilustrado por Antonio Acebal
Introducción y propósito del libro
Con motivo del 140 aniversario de la publicación de «La Regenta», presentamos el álbum ilustrado «Clarín, ¡cuéntanos un cuento! – La Regenta», una adaptación para niñas y niños de la célebre obra de Leopoldo Alas «Clarín». Este libro, escrito por Vicente García Oliva e ilustrado por Antonio Acebal, ha sido concebido para acercar uno de los clásicos más importantes de la literatura española a los lectores más jóvenes, de una manera accesible y cercana.
El proyecto ha contado con el apoyo y colaboración de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Oviedo, que ha impulsado la distribución del libro en los colegios de la ciudad. A través de esta iniciativa, se pretende no solo fomentar la lectura entre los niños y niñas, sino también promover la cultura local vinculada a Clarín y su legado literario en Oviedo.
Resumen del contenido y estructura del álbum ilustrado
«Clarín, ¡cuéntanos un cuento! – La Regenta» está dividido en varios capítulos que abordan los momentos más importantes de la historia de Ana Ozores, respetando la trama original de la novela, pero adaptándola al público infantil. A través de un lenguaje claro y conciso, Vicente García Oliva presenta los conflictos, las emociones y las decisiones que rodean a los personajes principales de La Regenta, permitiendo que los más pequeños comprendan los valores y temas que aborda la obra.
A continuación, se describen brevemente los capítulos del álbum:
- Clarín: En este capítulo descubrirás quién fue Leopoldo Alas «Clarín» y por qué su obra La Regenta sigue siendo tan importante. Es el inicio de un viaje fascinante por su mundo.
- Ana y Vetusta: Conocerás a Ana Ozores, la protagonista de la historia, y la ciudad de Vetusta, donde se desarrolla todo. Vetusta tiene muchas cosas por contar, ¡pero no siempre son buenas!
- A Ana le buscan marido: En este capítulo aprenderás qué decisiones toman en la vida de Ana y cómo su matrimonio no es lo que ella esperaba.
- Ana y el Magistral: Aquí verás cómo la relación entre Ana y el Magistral, don Fermín, se vuelve muy importante en la vida de ambos.
- Ana y don Álvaro Mesía: Las cosas se complican cuando don Álvaro Mesía aparece. Ana deberá enfrentarse a nuevos retos emocionales.
- Los problemas de Ana: Los conflictos aumentan para Ana, y en este capítulo las dificultades a las que se enfrenta comienzan a afectarla profundamente.
- Ana toma una decisión: Llega el momento en el que Ana debe tomar decisiones importantes que cambiarán su vida para siempre.
- El final de Ana: Un capítulo emocionante que concluye la historia de Ana Ozores y todo lo que ha vivido en Vetusta.
La dimensión visual: Ilustraciones de Antonio Acebal
Las ilustraciones de Antonio Acebal son esenciales en este álbum. Cada capítulo está acompañado de ilustraciones detalladas y vibrantes que permiten a las niñas y niños sumergirse en el mundo de Vetusta. Acebal captura con maestría la atmósfera de la ciudad, los personajes y sus emociones, creando una conexión visual entre los lectores y los protagonistas.
El uso del color y la expresividad de los personajes en las ilustraciones ayudan a que los más pequeños comprendan mejor los momentos clave de la historia, complementando la narración de Vicente García Oliva. Estas imágenes no solo refuerzan la trama, sino que también aportan un elemento lúdico que invita a la imaginación y al juego visual.
Recursos adicionales: Guía didáctica y chatbot literario
El álbum cuenta con dos recursos adicionales que enriquecen la experiencia de lectura y aprendizaje:
- Guía didáctica
Esta guía está pensada para ser utilizada por docentes y educadores en los colegios. Contiene propuestas de actividades que permiten trabajar la obra en el aula de manera interactiva y reflexiva. Las actividades se centran en la comprensión lectora, la creatividad, y el análisis de los personajes y temas de la historia, fomentando debates y ejercicios de creación artística que ayudan a los alumnos a profundizar en la obra. - Chatbot literario
Como parte de la innovación educativa, el álbum incluye un chatbot literario, una herramienta interactiva que permite a los niños y niñas dialogar con los personajes de la historia. A través de este chatbot, los estudiantes pueden hacer preguntas a los personajes, explorar sus emociones y decisiones, y participar en una experiencia inmersiva que fomenta la curiosidad y el aprendizaje de forma digital.
Colaboración y distribución en los colegios
El Ayuntamiento de Oviedo, a través de su Fundación Municipal de Cultura, ha apoyado esta iniciativa cultural para conmemorar el 140 aniversario de La Regenta, facilitando la distribución de ejemplares del álbum ilustrado en los colegios de la ciudad. Esta colaboración refuerza el compromiso del Ayuntamiento con la promoción de la lectura y el acceso de los más jóvenes a la literatura clásica española.
Sobre los autores: Vicente García Oliva y Antonio Acebal
- Vicente García Oliva: Escritor asturiano con una destacada trayectoria en la literatura infantil y juvenil. En esta obra, adapta con gran sensibilidad «La Regenta» genta para un público joven, haciendo accesible una de las obras más complejas de la narrativa española.
- Antonio Acebal: Ilustrador asturiano, en este álbum, sus ilustraciones complementan el texto y ofrecen a los niños y niñas una puerta de entrada visual al mundo de «La Regenta».
Resumen
Clarín, ¡cuéntanos un cuento! – La Regenta es un álbum infantil ilustrado que, adapta la célebre obra La Regenta de Leopoldo Alas «Clarín», acercando a las niñas y niños a este clásico de la literatura española. Con textos de Vicente García Oliva e ilustraciones de Antonio Acebal, el cuento relata de manera accesible y visual la historia de Ana Ozores, una mujer que busca su lugar en una sociedad llena de normas y apariencias.
A través de personajes fascinantes y escenarios inspirados en la imaginaria ciudad de Vetusta, los lectores podrán descubrir el mundo de La Regenta, donde las emociones, los conflictos y las decisiones de los protagonistas cobran vida de una manera nueva y cautivadora. Este álbum es una puerta abierta para que los más jóvenes se acerquen a la literatura clásica de forma divertida y educativa.
Ficha técnica:
| Textos: Vicente García Oliva | ISBN: 978-84-127847-9-4 |
| Ilustraciones: Antonio Acebal | Número de páginas: 24 |
| Formato: 21 x 26 | Idioma: castellano |
| Encuadernación: rústica cosida | Año de edición: 2024 |
Más contenidos:
- Galería de fotos
- Dossier de prensa .pdf
- Cuaderno creativo para el aula
- Librerías en la que puedes encontrar este álbum ilustrado
- Distribuye: Asturlibros
- Más información y primeras páginas
Pintar-Pintar Editorial | Blog 
Deja un comentario